	16 ноября 2009 ЛЕСЯ АДАПТИРОВАННАЯ Заметки сердитого зрителя (анонс ВЛ 44) Начну с ляпсусов, коими отличились луганские газеты накануне театральных премьер. «Дядюшкин сын», - вещала одна из них в напечатанном на октябрь репертуаре русского театра, который, между тем, открывал сезон спектаклем по Достоевскому «Дядюшкин сон». Два других солидных издания обманулись сами и дезориентировали читателей, поместив название представления и фамилию режиссера-постановщика – «Лісова пісня», заслуженный артист Украины Евгений Ткаченко – под «шапкой» украинского театра. На самом деле это была новая работа другого из наших двух академических – театра кукол. Кстати, зачастую в публикациях его именуют «кукольным театром». Хотя какой же он кукольный? Он самый настоящий! Что же касается именно «Лісової пісні» Леси Украинки, то, по всему видать, что не «оговорка» с газетами случилась, а подсказка из высшей «канцелярии»: давно пора уже Луганскому музыкально-драматическому подступиться к драматургии этого классика. Потому как в других наших театрах Лесе Украинке положительно не везет. Уже мало кто даже из театралов помнит неудачную, выражаясь мягко, постановку этой драмы-феерии на подмостках русского театра. Мне же она запомнилась «заградотрядами», которые выставляло руководство той газеты, где я намеревалась напечатать свой отзыв на премьеру, как против заголовка «Не видать леса за деревьями», так и против целых абзацев статьи далеко не положительного характера. Почему? Ему, руководству, не хотелось критической рецензией огорчать своих приятелей – постановщиков спектакля... Тамила ВОЙТЕНКО Полную версию читайте в газете «Вечерний Луганск» №44 (460) от 11 ноября 2009 года. По вопросам рекламы обращаться: E-mail: evlug@mail.ru, Star-okozhko@mail.ru тел/факс: 8 (0642) 50-60-25, 8 099 956 13 84, 8 097 96 20 575. Внимание акция от Вечернего Луганска! Прием объявлений по SMS (о сдаче и съеме жилья в г. Луганске и области) по номеру: 8 097 96 20 575, 8 099 956 13 84. Тамила ВОЙТЕНКО

16 ноября 2009

ЛЕСЯ АДАПТИРОВАННАЯ Заметки сердитого зрителя (анонс ВЛ 44)

Начну с ляпсусов, коими отличились луганские газеты накануне театральных премьер. «Дядюшкин сын», - вещала одна из них в напечатанном на октябрь репертуаре русского театра, который, между тем, открывал сезон спектаклем по Достоевскому «Дядюшкин сон». Два других солидных издания обманулись сами и дезориентировали читателей, поместив название представления и фамилию режиссера-постановщика – «Лісова пісня», заслуженный артист Украины Евгений Ткаченко – под «шапкой» украинского театра. На самом деле это была новая работа другого из наших двух академических – театра кукол. Кстати, зачастую в публикациях его именуют «кукольным театром». Хотя какой же он кукольный? Он самый настоящий!

Что же касается именно «Лісової пісні» Леси Украинки, то, по всему видать, что не «оговорка» с газетами случилась, а подсказка из высшей «канцелярии»: давно пора уже Луганскому музыкально-драматическому подступиться к драматургии этого классика. Потому как в других наших театрах Лесе Украинке положительно не везет. Уже мало кто даже из театралов помнит неудачную, выражаясь мягко, постановку этой драмы-феерии на подмостках русского театра. Мне же она запомнилась «заградотрядами», которые выставляло руководство той газеты, где я намеревалась напечатать свой отзыв на премьеру, как против заголовка «Не видать леса за деревьями», так и против целых абзацев статьи далеко не положительного характера. Почему? Ему, руководству, не хотелось критической рецензией огорчать своих приятелей – постановщиков спектакля...

Тамила ВОЙТЕНКО

Полную версию читайте в газете «Вечерний Луганск» №44 (460) от 11 ноября 2009 года.

По вопросам рекламы обращаться: E-mail: evlug@mail.ru, Star-okozhko@mail.ru

тел/факс: 8 (0642) 50-60-25, 8 099 956 13 84, 8 097 96 20 575.

Внимание акция от Вечернего Луганска!

Прием объявлений по SMS (о сдаче и съеме жилья в г. Луганске и области) по номеру: 8 097 96 20 575, 8 099 956 13 84.

Тамила ВОЙТЕНКО